ASO MILL Blog

  • Showing articles with tag アトリエ...

Scale model of the Inaba Residence 稲葉家下屋敷の模型 スタジオの新しい模型が展示しております!大分県臼杵市の「稲葉家下屋敷」の1:56スケール模型ですので、120x120cmになっています!ぜひ見に来てくださいね!   There's a new MASSIVE model display in the studio at the moment! This is a 1:56 scale recreation of the In ...
2024-03-29

Making small tables 小さいテーブル作成 今月新しい模型を作っています。ただし、結構大きいですので、スタジオにあるテーブルがちょっと足りないみたいです!   The new 3D printing design I'm currently working on in the studio is the Samurai Lord's House, and it covers a massive 120cm x ...
2023-12-22

Display cabinets 展示キャビネット 明けましておめでとうございます! Happy new year, everybody! 今年のプロジェクトは4つです: There are a few projects planned for this year:   花壇 flowerbeds 車庫 garage レジンテーブル resin river table 貝シャンデリア capiz shell chandel ...
2023-01-01

Online store opening sale グランドオープンの割引 今日からオンライン通信販売サイトのグランドオープンセール始まります!「GRANDOPEN」の割引コードをレジページに入れるとなんと20%OFFになります!   現在、日本歴史アイテム91個も載せています。そして、7つの縮尺でご注文できます。   We're starting our grand opening sale from today, with an a ...
2022-11-02

Opening a webstore 通信販売サイトを開店します! やっと通信販売用ビジネスの準備ができました!3Dプリントのアトリエには最近看板、展示スペース、スタンプなどの用意ができましたので、間もなくフルタイムの3Dプリント工房をオープンいたします。   It's taken a lot of work to get to this stage, but at loooong last the 3D print studio is re ...
2022-10-03

Making a shop stamp 店のスタンプづくり アトリエの店をもうすぐでオープンしますので、お土産として小さい3Dプリントでできている商品をこれから準備します。お土産ならちゃんと袋なども用意しないといけないので、店名・ロゴが入っているスタンプを作ってみました。   I'm planning to open the studio as a little shop shortly, so I'm currently t ...
2022-06-11

Studio Displays アトリエ展示品 今日はアトリエの展示品を見せようかなぁ!   The house and studio are completed (for now!), so I thought today I'd show off a few pics of the items on display downstairs.ドアを開けるとこんなもんが並んでいます。。。   Ironman g ...
2022-04-13

Sofa backs ソファ作成 1階のアトリエ/リビングがあとちょっとだけです!ソファの後ろに壁掛けクッションを作ろうと考えています。   The first floor's main room, which I'm using as a studio display space most of the time (but also as a large living room when frien ...
2022-04-03

Floating shelves 棚作り アトリエにはいろんな作品を飾りたいので、展示用の棚を作ります。もちろんできるだけ節約したいので、安いパイン材でDIY作成です!   I need to make a variety of small shelves for the downstairs workshop, to show off the various things that can be accomplished ...
2022-01-11

3D-printed OPEN/ CLOSED sign アトリエ看板作成 アトリエのオープンに近づいています!看板もできているし、インテリアのリフォームはあとちょっとですので、今回OPEN・CLOSEDの看板も作りたかったです。3Dプリントのアトリエになりますので、もちろん3Dプリンターで作成したいです!   The 3D print studio workshop is almost ready to open to the public now, si ...
2021-12-26

Giant DIY light 大型ライトを作りました! 一階のホールはほとんどできていますが、やはりライトを変更したいですね!現在のライトは蛍光灯ですので、光は白で、bzzzzzzzの音もしますから雰囲気が合っていません。今回LEDのエジソン形の電球にします。   The downstairs hall is edging closer to completion now, so it's time to deal with th ...
2021-12-20

Ceiling finished! 1階天井が完成! 結構時間かかりましたが、やっと1階ホールの断熱材入りの天井が完成できました!夏から続けて工事をしていましたが、やはり思ったより時間かかった。これで1階も2階もちょっと暖かくなりました。   So this took quite a long time. The skill level is about a 2, but the pain-in-the-ass level was ab ...
2021-11-21

Animal heads トロフィー動物 1階の壁に動物トロフィーを飾ろうかなぁと思ったが、もちろん本物の動物なら載せたくないよね?ということは今回、3Dプリンターで作られたトロフィーを載せました。   In the downstairs hall I wanted to add a couple of animal trophy heads on the wall, to make a log-cabin kind of ...
2021-11-11

New ceiling 天井のリフォーム 冬に2階のほうでまたDIY床暖房を増やしたいと思いますので、そのために1階のほうでちょっと準備をします。   1階の天井板が2階の床板と同じものです。たった12mmぐらいの床材だけですので、2階に床暖房をつけても熱が保存されないんです。ということは今回、1階の天井に断熱材を入れて、10センチほど下にまた新しい天井を作ります。ちょっとめんどくさいですが、頑張るしかないんです。。。Thi ...
2021-09-27

3D Printer Box 3Dプリンター棚 今年の雨は長かった!8月に阿蘇に戻りましたが、翌日から3週間ほどの雨でした。ということはガーデニングをあきらめた!   その代わりに1階の内装リフォームを続きました。今回の工事が「3Dプリントのアトリエ」への準備を始めました。ご来店する方のために動いているプリンターが結構面白いと思っていますので、2台を設置する予定です。1階のホールの棚に置きますが、ちょっと変更が必要でした。。。 ...
2021-09-22

Designing a chandelier シャンデリアのデザイン 今年梅雨が早く始まったので、外での作業があまり進んでいない!その代わりに1階のホールの作業準備をしていました。   今回はライトですね。現在、管蛍光灯は4つあります。結構明るいですが、もうちょっと面白い形の照明に変更したいです。   Rainy season started 2 weeks early this year, so I've accomplishe ...
2021-06-19

COW!! 1階の床はちょっと寒いので、ラグを買いたかったんです。阿蘇の自然の中には牛のラグが似合うと思ったので、まずはイケアの牛革を探していたが、なかなかいいのはなかった。   The downstairs hall edges closer to completion, and I wanted to add some extra warmth and comfort to the inte ...
2021-05-08

Fireplace mosaic tiles 薪ストーブでモザイクタイル すっと前からこの作業を楽しみにしていました!薪ストーブの後ろにある壁の上に防熱シートを付けましたが、高熱に強いタイルも張りたいです!ただし、人生に一度しかできない作業ですので、普通のタイルならチャンスはもったいないよね?モザイクタイルでユニークなデザインを作りたいです!   A fun little activity this, so I'd been looking for ...
2021-05-05

Basic tables 簡単2x4テーブル作成 1階のホールにはまだ家具があまりない。ベンチ形のソファ2台作りましたが、今回テーブルを作成します!相変わらず安いパインの2x4で作ります。大体2時間かかりました。The big hall room downstairs is still lacking some furniture, so it's time to make some cheap and easy tables to go ...
2021-04-17

Sign-making 看板作り 昔の染め教室の時代から看板柱まだ残っていますので、そこに新しい時代と新しい目的を示す看板を飾りたいです。   There's a lamppost out by the street, from the days when this used to be a dyeing workshop and painting studio. It also has a crossbar ...
2021-04-06

Wood stove 薪ストーブ #2 薪ストーブの煙突も作らないといけないんですね。しかし、その前の作業には1階の部屋をちょっとリフォームしたいです!   The stove and platform are now in place, but next I have to fit a chimney pipe before I can use it to heat the downstairs hall. But fi ...
2021-03-25

Wood stove 薪ストーブ 2階のほうは暮らせるスペースになったので、今度は1階の作業が始まります!The upstairs of the house now looks pretty good, so it's time to move on to the downstairs space....▲ 買う前に見学したときの様子。スタジオっぽいけど、暗かった。だけど、広い部屋が頭の中に想像できた。   ...
2021-03-19

MORE >>




今日は10:00~ OPEN


〒869-2226 熊本県阿蘇市乙姫2070-48
営業時間:10:00~17:00*
定 休 日 :毎週日曜日・月曜日
(* ドアが閉まっている場合もあります ー 近くにいます。ちょっとお待ち下さい!)